In einigen Fällen mussten die Varianten der Produkte (Optionsnamen und -werte) geändert werden, wenn der Lieferant die Daten nicht in der von uns bevorzugten Sprache in unserem Shop bereitstellt.

Das heißt, wir brauchen eine Übersetzung.

Dies kann ganz einfach im Register "Variantenumbenennung" des zugehörigen Katalogs durchgeführt werden.

Es ist jedoch sehr wichtig zu betonen, dass Sie diese Schritte abschließen müssen, bevor Sie sich zum Hochladen der Produkte entscheiden.

Gehen Sie einfach auf der linken Seite auf "Meine Kataloge" und wählen Sie Ihren Katalog aus, der die Varianten enthält, die Sie ändern möchten.

Wählen Sie auf der neuen Seite die Registerkarte "Variantenumbenennung":

Dort können Sie den Namen der Variante ändern, indem Sie den gewünschten Namen in das leere Feld eingeben:

Möchten Sie auch den Wert Ihrer Varianten ändern?

Wechseln Sie einfach auf der linken Seite zu "Variantenwert" und füllen Sie das leere Feld mit den gewünschten Informationen. Schauen wir uns ein Beispiel an:

Wie Sie im Screenshot sehen können, befinden sich die eindeutigen Werte der Optionen auf der linken Seite, und Sie haben die Möglichkeit, sie auf der rechten Seite in die gewünschte Sprache umzubenennen, so dass Sie dies in Ihrem Shop nicht mehr tun müssen.

Wenn wir Ihnen bei den oben genannten Schritten helfen können, zögern Sie bitte nicht, unseren kostenlosen Support zu kontaktieren.

War diese Antwort hilfreich für dich?